Friday, April 15, 2005

i called home, my ah po picked up. told her to ask my dad to the phone cuz i wanted to tell him that i may not go home this weekend. then my dad said my ah po wanted to speak to me. so i chatted with her for a while. thereafter, it's time to hang up. ok, not really.

.
.
.

me: if i go home i'll go back tmr. bye

ah po: ok. byebye.

ah po: orh byebye. u must study hard ok?

me: ok. byebye.

ah po: byebye. don't worry about me ok? got maid at home to accompany me.

me: ok. byebye.

ah po: byebye. have u told mummy that u're not coming back?

me: i tell papa liao. byebye.

ah po: okok byebye. remember to study hard ok. come home only when u're free.

me: ok. byebye.

ah po: byebye. (but she didn't hang up yet, so i quickly hung up first)

----

the above conversation happened 5 min ago and it was in hainanese. my ah po can't speak english lar.

i'm not evil ok. my ah po is really naggy one. it's like a reflex for her to say byebye after i said bye. but she's lydat lar. whoever she talks to will kena a very draggy end to a telephone conversation.

janet at 8:25 PM